In the Star Trek universe, how are people (esp. Klingons, but occasionally others) able to break now and then into their native tongue. Why doesn't the universal translator just convert that speech
In the Star Trek universe, how are people (esp. Klingons, but occasionally others) able to break now and then into their native tongue. Why doesn't the universal translator just convert that speech
![Two Star Trek Themed Stage Shows Performing This Week + Paramount Filming Klingon Hamlet For DVD – TrekMovie.com Two Star Trek Themed Stage Shows Performing This Week + Paramount Filming Klingon Hamlet For DVD – TrekMovie.com](http://img.trekmovie.com/images/klingonscrooge2.jpg)