![I want her light to keep shining:' Family works to make 12-year-old's impact felt | Tri-state News | telegraphherald.com I want her light to keep shining:' Family works to make 12-year-old's impact felt | Tri-state News | telegraphherald.com](https://bloximages.newyork1.vip.townnews.com/telegraphherald.com/content/tncms/assets/v3/editorial/f/40/f40cc7e6-63c3-57b8-8d8c-7bc9fecc415c/60b2f2cf5994c.image.jpg?crop=163%2C215%2C538%2C215)
I want her light to keep shining:' Family works to make 12-year-old's impact felt | Tri-state News | telegraphherald.com
![North Dakota Fighting Hawks forward Dylan James (26) and North Dakota Fighting Hawks forward Nick Portz (20) celebrate James scoring a goal during a NCAA men's hockey game between the Omaha Mavericks North Dakota Fighting Hawks forward Dylan James (26) and North Dakota Fighting Hawks forward Nick Portz (20) celebrate James scoring a goal during a NCAA men's hockey game between the Omaha Mavericks](https://c8.alamy.com/comp/2P2CDJ1/north-dakota-fighting-hawks-forward-dylan-james-26-and-north-dakota-fighting-hawks-forward-nick-portz-20-celebrate-james-scoring-a-goal-during-a-ncaa-mens-hockey-game-between-the-omaha-mavericks-and-the-university-of-north-dakota-fighting-hawks-at-ralph-engelstad-arena-grand-forks-nd-on-friday-march-3-2023-north-dakota-won-5-4-in-overtime-by-russell-honscsm-2P2CDJ1.jpg)
North Dakota Fighting Hawks forward Dylan James (26) and North Dakota Fighting Hawks forward Nick Portz (20) celebrate James scoring a goal during a NCAA men's hockey game between the Omaha Mavericks
![Weekend rewind: With Jackson Kunz back, UND's fourth line turns into an advantage - Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports Weekend rewind: With Jackson Kunz back, UND's fourth line turns into an advantage - Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports](https://cdn.forumcomm.com/dims4/default/6271637/2147483647/strip/true/crop/3000x2000+0+154/resize/840x560!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Ffcc-cue-exports-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2Fgrandforksherald%2Fupload%2F45%2F4a%2F6e2e4e22bba578d1a832e625e7af%2Fkunznessscsu-binary-7309798.jpg)
Weekend rewind: With Jackson Kunz back, UND's fourth line turns into an advantage - Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports
![New UND recruit Nick Portz is 'a little bit of a dying breed' - Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports New UND recruit Nick Portz is 'a little bit of a dying breed' - Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports](https://cdn.forumcomm.com/dims4/default/6dafb2b/2147483647/strip/false/crop/4032x3024+0+0/resize/1486x1115!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Ffcc-cue-exports-brightspot.s3.us-west-2.amazonaws.com%2Fgrandforksherald%2Fbinary%2FTCatFargo110119_binary_4752243.jpg)
New UND recruit Nick Portz is 'a little bit of a dying breed' - Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports
![Cornell Big Red defenseman Travis Mitchell (10) and North Dakota Fighting Hawks forward Nick Portz (20) have words during a NCAA men's hockey game between the Cornell University Big Red and the University of North Dakota Fighting Hawks at Ralph ... Cornell Big Red defenseman Travis Mitchell (10) and North Dakota Fighting Hawks forward Nick Portz (20) have words during a NCAA men's hockey game between the Cornell University Big Red and the University of North Dakota Fighting Hawks at Ralph ...](https://c8.alamy.com/zooms/9/14d2e8e53c994b7a8f6887a3d367b9ef/2he4my7.jpg)
Cornell Big Red defenseman Travis Mitchell (10) and North Dakota Fighting Hawks forward Nick Portz (20) have words during a NCAA men's hockey game between the Cornell University Big Red and the University of North Dakota Fighting Hawks at Ralph ...
![UND's fourth-line production making for tough lineup decisions - Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports UND's fourth-line production making for tough lineup decisions - Grand Forks Herald | Grand Forks, East Grand Forks news, weather & sports](https://cdn.forumcomm.com/dims4/default/97cb144/2147483647/strip/true/crop/1619x1079+176+0/resize/840x560!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fforum-communications-production-web.s3.us-west-2.amazonaws.com%2Fbrightspot%2F85%2Fe5%2F4e3658504cc0975e8f0dc7f1d971%2F01072023-undmhvlu-0261.jpg)